Loading source…

Articoli commentati

Art. 18
Art. 21
Art. 321
Art. 43
Art. 59
Art. 613
Art. 78
Art. 96
Art. 1011
Art. 114
Art. 1213
Art. 135
Art. 143
Art. 155
Art. 162
Art. 1912
Art. 205
Art. 231
Art. 254
Art. 262

Law
/

Art. 27

Art. 26 Annex 1

Art. 27

170.32LRespFederal Act1 gen 1959Fonte originale

A contare dall’entrata in vigore della presente legge, sono abrogate tutte le disposizioni a essa contrarie, in particolare:

la legge federale del 9 dicembre 1850¹sulla responsabilità delle autorità e dei funzionari federali;
l’articolo 91 della legge federale del 5 aprile 1910²sulle poste svizzere;
gli articoli 29, 35 e 36 della legge federale del 30 giugno 1927³sull’ordinamento dei funzionari federali.

Data dell’entrata in vigore: 1° gennaio 1959⁴

Footnotes

[CS 1 431] ↩
[CS 7 689, 8 273 art. 128 n. 3,RU 1997 2452art. 69 n. 1.RU 1961 17art. 19 lett. b] ↩
[CS 1 453;RU 1958 1489, 1997 2465, 2000 4111853, 2001 8942197 3292.RU 2008 3437cifra I n. 1]. ↩
DCF del 18 lug. 1958. ↩

Chiedi su questa fonte

Usa la pagina corrente come contesto per ricerca, sintesi, confronti e bozze.

[[ch-fedlex--170.32--27]]

Continua la tua ricerca in ChatGPT / Claude con

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

LResp · Legge federale su la responsabilità della Confederazione, dei membri delle autorità federali e dei funzionari federali

Torna alla legge