Commenti: Art. 28

L’Assemblea federale coopera:
1. alle pianificazioni importanti dell’attività dello Stato;
2. alla determinazione degli obiettivi strategici delle unità rese autonome di cui all’articolo 8 capoverso 5 della legge del 21 marzo 1997¹sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione.²
a. informandosi mediante i rapporti che le sottopone il Consiglio federale sulle attività di cui al capoverso 1 o prendendo atto di tali rapporti; b. impartendo al Consiglio federale il mandato di: 1. intraprendere una pianificazione o di modificarne le priorità, o 2. definire gli obiettivi strategici delle unità rese autonome o di modificare tali obiettivi; c. prendendo decisioni di principio o programmatiche.³
Essa coopera:
Le decisioni di principio e programmatiche sono decisioni preliminari che indicano come determinati obiettivi debbano essere perseguiti, determinati principi e criteri osservati o determinate misure pianificate.
Le decisioni di principio e programmatiche sono emanate sotto forma di decreto federale semplice. Per le decisioni di principio e programmatiche di ampia portata può essere scelta la forma del decreto federale.
Qualora si scosti da mandati o decisioni di principio e programmatiche il Consiglio federale deve indicarne i motivi.

RS 172.010 ↩
Nuovo testo giusta la cifra I n. 1 della LF del 17 dic. 2010 sulla partecipazione dell’Assemblea federale alla determinazione dell’orientamento strategico delle unità rese autonome, in vigore dal 1° gen. 2012 (RU 2011 5859;FF 2010 29332969). ↩
Introdotto dalla cifra I n. 1 della LF del 17 dic. 2010 sulla partecipazione dell’Assemblea federale alla determinazione dell’orientamento strategico delle unità rese autonome, in vigore dal 1° gen. 2012 (RU 2011 5859;FF 2010 29332969). ↩

Art. 28