Art. 48d

Le condizioni di cui agli articoli 48a– 48c non si applicano se:

1. un’indicazione geografica è stata registrata conformemente all’articolo 16 LAgr¹prima dell’entrata in vigore della presente disposizione; o
2. un produttore dimostra che l’indicazione di provenienza corrisponde alla percezione delle cerchie interessate.