Art. 52

Il giudice ordina la confisca di tutti i valori patrimoniali di cui un’organizzazione criminale o terroristica ha facoltà di disporre. I valori appartenenti a una persona che abbia partecipato a una simile organizzazione o l’abbia sostenuta (art. 260^terdel Codice penale svizzero¹) sono presunti sottoposti, fino a prova del contrario, alla facoltà di disporre dell’organizzazione.