Art. 103

Per il commercio o la pubblicità con animali, la persona responsabile dell’accudimento deve:¹

1. nelle aziende che esercitano il commercio di animali a titolo professionale: essere un guardiano di animali;
2. ² nel commercio specializzato di animali: essere un guardiano di animali o aver conseguito l’attestato federale di capacità secondo l’articolo 38 della legge federale del 13 dicembre 2002³sulla formazione professionale (LFPr) in impiegato del commercio al dettaglio con indirizzo Commercio specializzato di animali, integrato da una formazione di cui all’articolo 197;
3. ⁴ nelle aziende che esercitano il commercio di bestiame secondo l’articolo 20 capoverso 2 LFE⁵: essere titolare della patente di commerciante del bestiame; fanno eccezione i macellai che acquistano animali esclusivamente per macellarli nella propria azienda;
4. ⁶ per le manifestazioni commerciali e per la pubblicità: essere titolare di un attestato di competenza;
5. ⁷ nelle aziende che commerciano esclusivamente pesci commestibili, pesci da esca, pesci da ripopolamento o decapodi: aver conseguito una formazione di cui all’articolo 197.