Commenti: Art. 103

Le promozioni e le nomine sono effettuate secondo i bisogni e le idoneità¹. Il Consiglio federale stabilisce le condizioni e le competenze.
.²
Per determinare l’idoneità di un aspirante, l’autorità competente può:
1. chiedere rapporti di polizia e rapporti di condotta militari;
2. consultare il casellario giudiziale, atti di causa e atti relativi all’esecuzione delle pene;
3. chiedere estratti del registro esecuzioni e fallimenti, nonché consultare atti relativi a esecuzioni e fallimenti;
4. esigere l’esecuzione di un controllo di sicurezza relativo alle persone.³
Le promozioni e le nomine che contraddicono alla presente legge o alle sue disposizioni d’esecuzione possono essere invalidate.

Nuova espressione giusta la cifra I della LF del 19 mar. 2010, in vigore dal 1° gen. 2011 (RU 2010 6015;FF 2009 5137). Di detta mod. è tenuto conto in tutto il presente testo. ↩
Abrogato dalla cifra I della LF del 4 ott. 2002, con effetto dal 1° gen. 2004 (RU 2003 3957;FF 2002 768). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I della LF del 19 mar. 2010, in vigore dal 1° gen. 2011 (RU 2010 6015;FF 2009 5137). ↩

Art. 103