Commenti: Art. 123

Cantoni e Comuni non riscuotono tasse su:
1. le derrate alimentari e le bevande destinate alla truppa;
2. i veicoli, per quanto siano utilizzati per scopi militari.
Non prelevano imposte su:¹
1. ² stabilimenti o officine militari, ad eccezione delle imprese d’armamento della Confederazione che sono società anonime di diritto privato;
2. proprietà della Confederazione destinate a scopi militari.
Non riscuotono emolumenti per:
1. l’esecuzione di lavori che servono alla difesa nazionale;
2. la partecipazione a procedure di approvazione dei piani per costruzioni e impianti militari.³

Nuovo testo giusta l’art. 7 n. 2 della LF del 10 ott. 1997 concernente le imprese d’armamento della Confederazione, in vigore dal 1° mag. 1998 (RU 1998 1202;FF 1997 III 651). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I della LF del 19 mar. 2010, in vigore dal 1° gen. 2011 (RU 2010 6015;FF 2009 5137). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I della LF 18 mar. 2016, in vigore dal 1° gen. 2018 (RU 2016 4277, 2017 2297;FF 2014 5939). ↩

Art. 123