510.620OGIFederal Council Ordinance1 lug 2008Fonte originale
Se la competenza ai sensi dell’articolo 8 capoverso 1 LGI spetta a un servizio della Confederazione, l’archiviazione si basa sulla legge federale del 26 giugno 19981sull’archiviazione e sulle relative prescrizioni di esecuzione.
Se la competenza spetta ai Cantoni, il servizio competente per l’archiviazione elabora una concezione in materia di archiviazione per tutti i geodati di base interessati. Quest’ultimo stabilisce in maniera vincolante almeno quanto segue:
il momento dell’archiviazione;
il luogo dell’archiviazione;
le modalità di trasferimento dei dati al servizio di archiviazione;
la durata della conservazione;
il metodo e la periodicità della salvaguardia dei dati;
il trasferimento periodico in adeguati formati di dati;
i diritti di utilizzazione e di valorizzazione dei dati;
le modalità di cancellazione e distruzione dei dati.