Commenti: Art. 26a

L’Ufficio federale di topografia tiene l’elenco ufficiale delle vie.
L’elenco contiene per tutte le vie ai sensi dell’articolo 3 lettera f i dati seguenti:
1. un identificatore univoco (ESID);
2. un nome di via univoco per località, eventualmente in più lingue nelle regioni plurilingue;
3. il nome della rispettiva località e il numero postale di avviamento presente nell’elenco ufficiale delle località (art. 24);
4. il nome del rispettivo Comune e il numero del Comune presente nell’elenco ufficiale dei Comuni (art. 19);
5. l’ubicazione geografica della via;
6. lo stato di realizzazione della via;
7. lo stato dell’oggetto «via».
L’Ufficio federale di statistica comunica all’Ufficio federale di topografia i dati di cui al capoverso 2 e, periodicamente, tutte le modifiche.
L’elenco ufficiale delle vie è vincolante per le autorità ad eccezione dei dati di cui al capoverso 2 lettera e.