Commenti: Art. 179l

I dati del TFS sono conservati per cinque anni a decorrere dall’ultima registrazione.¹
I dati dell’AFS sono conservati per due anni al massimo a decorrere dagli avvenimenti seguenti:
1. proscioglimento dall’obbligo di prestare servizio militare dei militari obbligati al tiro;
2. cessazione dell’attività di funzionario per il tiro fuori del servizio;
3. restituzione dell’arma in prestito;
4. decesso.

Nuovo testo giusta il n. I della LF del 17 giu. 2022, in vigore dal 1° apr. 2023 (RU 2023 117;FF 2021 3046). ↩

Art. 179l