In caso di violazione delle disposizioni della presente legge o delle sue ordinanze d’esecuzione, come pure delle relative decisioni o dei relativi contratti, l’UFAE può:
- ordinare misure d’esecuzione sostitutive a spese dell’obbligato;
- ordinare sequestri cautelari;
- ritirare permessi o rifiutarne il rilascio; e
- imporre restrizioni in materia di fornitura e di acquisto e ridurre le attribuzioni.