Art. 48

I tribunali civili giudicano in merito alle controversie concernenti:

1. il diritto della Confederazione di separazione dalla massa fallimentare e il suo diritto di pegno sulle scorte obbligatorie e sui mezzi di trasporto;
2. eventuali pretese di risarcimento e azioni revocatorie della Confederazione.