(art. 59 cpv. 2 LD)
L’autorizzazione della Direzione generale delle dogane contiene segnatamente le seguenti indicazioni:
- regime da applicare per il perfezionamento attivo;
- nome e indirizzo del titolare dell’autorizzazione;
- organo di sorveglianza competente;
- designazione, classificazione tariffale ed eventualmente quantità della merce, che è trasportata in territorio doganale per essere perfezionata;
- descrizione del perfezionamento;
- entità della riduzione doganale o della franchigia doganale;
- prescrizioni per la riscossione dei tributi per scarti e prodotti secondari risultanti dal perfezionamento;
- oneri, segnatamente termini per l’esportazione dei prodotti perfezionati e per la conclusione del regime del perfezionamento attivo, prescrizioni materiali di controllo e procedura, nonché prescrizioni procedurali formali.