Commenti: Art. 1e

Il richiedente chiede all’UFE lo svolgimento della procedura del piano settoriale.
Alla domanda devono essere allegati i seguenti documenti:
1. una motivazione per il progetto e indicazioni circa la sua necessità;
2. l’accordo di coordinamento e i documenti di cui all’articolo 1d .
L’UFE redige un piano delle scadenze vincolante per i membri del gruppo di accompagnamento (art. 15g cpv. 2 LIE) nonché per tutti gli altri servizi competenti della Confederazione e dei Cantoni coinvolti. Il piano delle scadenze è definito in base ai documenti del richiedente nel rispetto del termine legale di due anni (art. 15f cpv. 3 LIE).
L’UFE trasmette i documenti relativi alla procedura del piano settoriale ai servizi rappresentati nella Conferenza sull’assetto del territorio.
Al gruppo di accompagnamento partecipano i seguenti servizi e organizzazioni:
1. l’Ufficio federale dello sviluppo territoriale;
2. l’Ufficio federale dell’ambiente;
3. altri Uffici federali coinvolti;
4. la Commissione federale dell’energia elettrica;
5. l’Ispettorato;
6. i Cantoni coinvolti;
7. una rappresentanza delle organizzazioni di protezione dell’ambiente attive a livello nazionale;
8. il richiedente.
L’UFE conduce il processo del gruppo di accompagnamento. I singoli membri del gruppo di accompagnamento hanno una funzione consultiva nei limiti del loro rispettivo settore di competenza.