Art. 48

La banca dati contiene: a. quali dati statistici: 1. genere del controllo, 2. autorità che effettua il controllo, 3. luogo di controllo, 4. durata del controllo, 5. genere e numero dei veicoli controllati nonché numero dei conducenti controllati, 6. cittadinanza dei conducenti controllati, 7. Stato d’immatricolazione dei veicoli controllati, 8. tipo e numero di infrazioni constatate, 9. tipo e numero delle misure adottate; b. quali dati del rapporto: 1. sui controlli delle merci pericolose: – volume rilevato o stimato di trasporti di merci pericolose, in tonnellate o in tonnellate/chilometro, – numero di controlli effettuati, – numero di veicoli controllati, suddivisi secondo lo Stato di immatricolazione, – tipo e numero di infrazioni constatate, – tipo e numero delle misure adottate; 2. sui controlli tecnici: – numero di veicoli utilitari controllati, suddivisi secondo la categoria dei veicoli e lo Stato d’immatricolazione, – tipo e numero dei difetti constatati, – tipo e numero delle misure adottate; 3. sui controlli dei periodi di lavoro, di guida e di riposo: – numero di conducenti controllati durante i controlli su strada, suddivisi secondo la cittadinanza e secondo il trasporto di persone o di merci, – numero di conducenti controllati durante i controlli aziendali, suddivisi secondo il trasporto di persone o di merci, – numero dei giorni di lavoro controllati durante i controlli su strada, suddivisi secondo il trasporto di persone o di merci, – numero dei giorni controllati durante i controlli aziendali, suddivisi secondo il trasporto di persone o di merci, – numero delle imprese controllate, – tipo e numero delle infrazioni constatate.