Il Consiglio federale svizzero,
visti gli articoli 30 capoverso 51, 103 e 106 della legge federale del 19 dicembre 19582sulla circolazione stradale;
visto l’articolo 48a capoverso 1 della legge del 21 marzo 19973sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione,4
ordina: