Loading source…

Commenti: Art. 16 | Omnilex

Articoli commentati

Art. 142

Law
/
LUSN · Legge federale concernente la tassa per l’utilizzazione delle strade nazionali

Art. 16

Art. 15 Art. 17

Torna alla legge

Art. 16

Art. 15 Art. 17

741.71LUSNFederal Act1 dic 2011Fonte originale

I Cantoni perseguono le contravvenzioni che rientrano nella loro sfera di competenza (art. 11 cpv. 1 lett. b).¹
e³.²
Il provento delle multe è devoluto ai Cantoni.

Footnotes

Nuovo testo giusta il n. I della LF del 18 dic. 2020, in vigore dal 1° ago. 2023 (RU 2023 337;FF 2019 4847). ↩
Abrogati dall’all. n. II 2 della LF del 18 mar. 2016 sulle multe disciplinari, con effetto dal 1° gen. 2020 (RU 2017 6559, 2019 527;FF 2015 869). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Chiedi su questa fonte

Usa la pagina corrente come contesto per ricerca, sintesi, confronti e bozze.

[[ch-fedlex--741.71--16]]

Continua la tua ricerca in ChatGPT / Claude con