Art. 18

(art. 15 cpv. 4 LTM)

Possono essere concessi contributi d’investimento per le innovazioni tecniche nel settore del trasporto di merci per ferrovia e per idrovia che:

1. consentono di trasportare merci in modo più efficiente o rispettoso delle risorse;
2. servono a incentivare applicazioni sperimentali o applicazioni pilota; o
3. agevolano e accelerano la migrazione a nuovi standard tecnici.