Art. 26

(art. 15 cpv. 4 LTM)

1. Il contributo d’investimento per carri ferroviari immatricolati prima del 1° gennaio 2026 o acquistati durante il periodo di validità del credito d’impegno per l’introduzione dell’accoppiamento automatico digitale nel trasporto di merci per ferrovia¹ammonta a 8000 franchi.
2. Il contributo per veicoli motore che a equipaggiamento concluso sono impiegati per almeno altri cinque anni ammonta a 75 000 franchi.