742.412RSDFederal Council Ordinance1 gen 2013Fonte originale
Al trasporto di merci pericolose per ferrovia e tramite impianti di trasporto a fune si applica, anche nel traffico nazionale, il regolamento concernente il trasporto internazionale per ferrovia delle merci pericolose (RID), appendice C alla Convenzione del 9 maggio 19801relativa ai trasporti internazionali ferroviari (COTIF) nella versione del Protocollo del 3 giugno 19992.
La versione del RID attualmente in vigore è indicata nell’allegato 1.