747.201.1ONIFederal Council Ordinance1 apr 1979Fonte originale
Fatto salvo l’articolo 43, in caso d’incrocio o di sorpasso devono allontanarsi:
tutti i natanti dai battelli con precedenza;
tutti i natanti, ad eccezione dei battelli con precedenza, dai battelli per il trasporto di merci;
tutti i natanti, ad eccezione dei battelli con precedenza e dei battelli per il trasporto di merci, dalle imbarcazioni dei pescatori professionisti che portano i segnali previsti dall’articolo 31;
tutti i natanti, ad eccezione dei battelli con precedenza, dei battelli per il trasporto di merci e delle imbarcazioni dei pescatori professionisti che portano i segnali previsti dall’articolo 31, dai battelli a vela;
tutti i battelli a motore, ad eccezione dei battelli con precedenza, dei battelli per il trasporto di merci e delle imbarcazioni dei pescatori professionisti che portano i segnali previsti dall’articolo 31, dai battelli a remi;
le tavole a vela e i kite surf da tutti gli altri natanti.
I convogli rimorchiati sono considerati come battelli con precedenza, i convogli spinti come battelli per il trasporto di merci.
I battelli in servizio regolare godono sempre di precedenza rispetto ad altri battelli con precedenza (art. 2 cpv. 1 lett. a n. 22).
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.