(art. 2 cpv. 2)
| Espressione utilizzata nell’UE | Espressione utilizzata in Svizzera |
|---|---|
| Immissione sul mercato della Comunità/ dell’Unione europea | Immissione in commercio in Svizzera |
| Messa in servizio nella Comunità/nell’Unione europea | Messa in servizio in Svizzera |
| Persona stabilita nella Comunità/nell’Unione europea | Persona stabilita in Svizzera |
| Stato membro | Svizzera |
| Nazionale | Svizzero |
| Organismo notificato | Organismo di valutazione della conformità |
| Dichiarazione di conformità CE/UE | Dichiarazione di conformità |
| Certificato di esame CE per tipo | Certificato di esame del tipo |
| Certificato CE per tipo | Certificato del tipo |
| Esame per tipo CE/UE | Esame del tipo |
| Procedura di esame per tipo CE/UE | Procedura di esame del tipo |
Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 2 cpv. 1 lett. a n. 15. ↩
0 commentaries
Usa la pagina corrente come contesto per ricerca, sintesi, confronti e bozze.