Commenti: Art. 20

Il certificato di navigabilità, il certificato di navigabilità limitato o l’autorizzazione di volo viene ritirato:¹
1. ² se l’aeromobile non è più atto al volo e se i difetti non sono stati eliminati nel tempo stabilito dall’UFAC;
2. ³ se l’aeromobile non soddisfa più alle esigenze della lotta contro i rumori e le altre immissioni e se i difetti non sono stati eliminati nel tempo stabilito dall’UFAC;
3. se la garanzia della responsabilità civile verso terzi a terra non è più prestata a sufficienza;
4. se allo spirare della franchigia doganale non è fornita la prova dello sdoganamento.
Il certificato di navigabilità può inoltre essere ritirato:
1. se la necessaria verifica periodica della navigabilità non viene eseguita e confermata entro il termine prescritto; oppure
2. se i rapporti di proprietà non sono chiari.⁴
È riservato il ritiro conformemente all’articolo 92 della legge sulla navigazione aerea⁵.

Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 18 giu. 2008, in vigore dal 1° ago. 2008 (RU 2008 3607). ↩
Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 6 dic. 1982, in vigore dal 1° gen. 1983 (RU 1982 2277). ↩
Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 5 mar. 1984, in vigore dal 1° apr. 1985 (RU 1984 318). ↩
Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 18 giu. 2008, in vigore dal 1° ago. 2008 (RU 2008 3607). ↩
RU 1974 447 ↩

Art. 20