Gli atterraggi esterni necessari all’effettuazione dei seguenti voli sono ammessi senza restrizioni temporali e geografiche e non necessitano di autorizzazione:
- voli di soccorso, voli delle aeroambulanze, voli di ricerca e voli di salvataggio per prestare assistenza in caso di infortunio o emergenza;
- voli di polizia;
- voli delle guardie doganali di confine;
- voli di servizio dell’UFAC;
- voli di servizio del Servizio d’inchiesta svizzero sugli infortuni.