Commenti: Art. 38

Per essere riconosciuto come soggetto qualificato, il candidato presenta una domanda scritta all’UFAC.
La domanda comprende i seguenti documenti:
1. descrizione dell’organizzazione ed elenco dei collaboratori, con le relative qualifiche;
2. descrizione dei processi interni rilevanti (compresa la gestione della sicurezza);
3. estratto del registro di commercio.
Il soggetto qualificato che intende operare nel settore dell’addestramento conformemente all’articolo 37 capoverso 1 lettera d deve presentare, oltre ai documenti di cui al capoverso 2, un programma di addestramento.¹
L’UFAC esamina i documenti presentati; accredita il soggetto qualificato caso per caso mediante decisione, in cui specifica le relative competenze e la durata di validità dell’accreditamento.

Introdotto dal n. I dell’O del DATEC del 14 giu. 2024, in vigore dal 1° ago. 2024 (RU 2024 298). ↩

Art. 38