L’obbligo dei proprietari dell’immobile di tollerare altri collegamenti via cavo secondo l’articolo 35a capoverso 1 LTC nonché di concedere l’accesso al punto d’entrata nell’edificio e di tollerare la coutenza di impianti domestici preesistenti secondo l’articolo 35b capoverso 1 LTC comprende anche:
- se le capacità sono sufficienti: l’obbligo di tollerare la coutenza delle canalizzazioni di cavi preesistenti che servono per il raccordo all’immobile;
- se le capacità sono insufficienti: l’obbligo di tollerare la realizzazione di ulteriori impianti che servono per il raccordo all’immobile.
