Art. 6

La pubblicità deve contenere almeno le indicazioni seguenti:

1. il nome del preparato (marca);
2. i principi attivi con la sigla (DCI/INN o la designazione dell’edizione più recente della farmacopea; se dovessero mancare, altre sigle generalmente riconosciute e approvate da Swissmedic);
3. il nome e l’indirizzo del titolare dell’omologazione;
4. almeno un’indicazione o una possibilità di impiego, nonché il dosaggio e il tipo di impiego;
5. un riepilogo delle restrizioni dell’impiego, degli effetti indesiderati e delle interazioni;
6. la categoria di dispensazione del medicamento;
7. ¹ l’indicazione che informazioni dettagliate sono desumibili dalla pubblicazione dell’informazione relativa al medicamento; come fonte di quest’ultima deve essere riportato l’elenco di cui all’articolo 67 capoverso 3 o 95b LATer;
8. i termini di attesa in caso di medicamenti veterinari da somministrare ad animali destinati alla produzione di derrate alimentari.