Commenti: Art. 8

In nessun punto delle aree contigue al locale di irradiazione si devono superare le seguenti dosi ambientali:
1. nei luoghi all’esterno dell’area sorvegliata: 0,02 mSv alla settimana;
2. nei luoghi all’interno dell’area sorvegliata: 0,1 mSv alla settimana.
Nei luoghi all’esterno dell’area sorvegliata che non sono previsti per una permanenza prolungata e nei quali non sono installati posti di lavoro, come sale d’attesa, spogliatoi, archivi, magazzini e cantine, servizi igienici, corridoi, scale, vani di ascensore, marciapiedi, strade, spazi verdi e giardini, è consentita una dose ambientale fino a cinque volte superiore a quella indicata al capoverso 1 lettera a.
Nei luoghi dove non possono sostare persone durante il funzionamento dell’acceleratore, la dose ambientale non è soggetta ad alcuna limitazione. Questi luoghi devono essere definiti nella documentazione per il calcolo.