Commenti: Art. 91a

.¹
Gli assicuratori riducono, per la durata della copertura degli infortuni, i premi dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie delle persone che hanno concluso un’assicurazione obbligatoria secondo la LAINF².³
Gli assicuratori possono ridurre, per la durata della copertura degli infortuni, i premi dell’assicurazione delle cure medico-sanitarie delle persone che hanno stipulato un’assicurazione facoltativa o per accordo ai sensi della LAINF.⁴
Il premio può essere ridotto soltanto della parte che corrisponde alla copertura degli infortuni, ma al massimo del 7 per cento.⁵

Abrogato dalla cifra I dell’O dell’11 dic. 2000, con effetto dal 1° gen. 2001 (RU 2001 138). ↩
RS 832.20 ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 26 apr. 2006, in vigore dal 10 mag. 2006 (RU 2006 1717). ↩
Introdotto dalla cifra I dell’O del 26 apr. 2006, in vigore dal 10 mag. 2006 (RU 2006 1717). ↩
Introdotto dalla cifra I dell’O del 26 apr. 2006, in vigore dal 10 mag. 2006 (RU 2006 1717). ↩

Art. 91a