Allegato 2

Abrogazione e modifica di ordinanze

1.

Sono abrogate:

1. l’ordinanza I del 22 dicembre 1964¹sull’assicurazione contro le malattie concernente la contabilità e il controllo delle casse malati e delle federazioni di riassicurazione riconosciute dalla Confederazione, come pure il calcolo dei sussidi federali;
2. l’ordinanza II del 22 dicembre 1964²sull’assicurazione contro le malattie concernente l’assicurazione collettiva esercitata dalle casse malati riconosciute dalla Confederazione;
3. l’ordinanza III del 15 gennaio 1965³sull’assicurazione contro le malattie concernente le prestazioni delle casse malati e delle federazioni di riassicurazione riconosciute dalla Confederazione;
4. l’ordinanza IV del 15 gennaio 1965⁴sull’assicurazione contro le malattie concernente il riconoscimento, per la medesima, dei certificati cantonali d’idoneità rilasciati ai chiropratici;
5. l’ordinanza V del 2 febbraio 1965⁵sull’assicurazione contro le malattie concernente il riconoscimento delle casse malati e delle federazioni di riassicurazione come pure la loro sicurezza finanziaria;
6. l’ordinanza VI dell’11 marzo 1966⁶sull’assicurazione contro le malattie concernente l’autorizzazione data al personale sanitario ausiliario di esercitare a carico dell’assicurazione contro le malattie;
7. l’ordinanza VII del 29 marzo 1966⁷sull’assicurazione contro le malattie concernente l’autorizzazione data ai laboratori di eseguire analisi a carico dell’assicurazione contro le malattie;
8. l’ordinanza VIII del 30 ottobre 1968⁸sull’assicurazione contro le malattie concernente la scelta dei medicamenti e delle analisi;
9. l’ordinanza del 22 novembre 1989⁹concernente l’esercizio di altri generi d’assicurazione da parte delle casse malati riconosciute.

2. a 10.

.¹⁰