Commenti: Art. 111

L’USAV è autorizzato a inserire successivamente adeguamenti degli atti normativi determinanti dell’UE che riguardano dettagli tecnici d’importanza secondaria, relativamente a quanto segue:
1. le condizioni di importazione (art. 5 cpv. 2);
2. l’identificazione dell’imballaggio più esterno delle partite (art. 20 cpv. 2);
3. le condizioni di transito (art. 38 cpv. 1 e 2).
Il DFI può inoltre autorizzare l’USAV ad effettuare adeguamenti tecnici in merito:
1. alle garanzie sanitarie supplementari da fornire (art. 5 cpv. 3);
2. ai prodotti animali per i quali sussistono rischi più elevati di epizoozie o per l’igiene delle derrate alimentari (art. 8 cpv. 1 lett. a);
3. alle condizioni per l’importazione e il transito nel traffico turistico di prodotti animali (art. 13 e 39 lett. a);
4. ai requisiti relativi alle stazioni di quarantena (art. 85 cpv. 1).