916.443.10OITE-PTFederal Council Ordinance1 gen 2016Fonte originale
In caso di transito di partite soggette al controllo veterinario di confine verso gli Stati membri dell’UE, l’Islanda o la Norvegia o verso l’Irlanda del Nord, occorre effettuare un controllo documentale, un controllo d’identità e un controllo fisico per:
gli animali da macello;
altri animali non da macello se:
1. vengono scaricati dall’aeromobile, oppure
2. restano a bordo dell’aeromobile e si sospetta un’infrazione alle prescrizioni d’importazione;
c. i prodotti animali il cui trasporto dall’aeroporto prosegue per via terrestre;
d. i prodotti animali che vengono scaricati dall’aeromobile e per i quali si sospetta un’infrazione alle prescrizioni d’importazione.
È necessario soltanto un controllo documentale per:
i prodotti animali che restano in aeroporto per più di 72 ore;
gli animali che restano a bordo dell’aeromobile e per i quali non vi è alcun sospetto d’infrazione alle prescrizioni d’importazione.
Non è necessario alcun controllo per le partite per le quali i necessari controlli sono stati effettuati in un altro posto di controllo frontaliero.
In caso di partite soggette al controllo veterinario di confine, il servizio veterinario di confine effettua controlli supplementari se ciò si rivela opportuno per ragioni di salute degli animali, di protezione degli animali e di sicurezza alimentare.
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.