916.443.10OITE-PTFederal Council Ordinance1 gen 2016Fonte originale
In caso di partite soggette al controllo veterinario di confine destinate al transito verso Paesi terzi, il servizio veterinario di confine effettua a campione controlli documentali e controlli d’identità.
Il controllo si limita a una verifica del manifesto di carico per:
1 i prodotti animali trasbordati nel giro di 72 ore da un aeromobile a un altro senza lasciare l’area ufficiale;
gli animali e i prodotti animali che restano sull’aeromobile.
In caso di partite il cui trasporto dall’aeroporto prosegue per via terrestre, il servizio veterinario di confine effettua un controllo documentale, un controllo d’identità e un controllo fisico.
Footnotes
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 31 mag. 2024, in vigore dal 1° lug. 2024 (RU 2024 267). ↩
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.