Commenti: Art. 15

I seguenti documenti necessitano dell’approvazione della FINMA:
1. il contratto di investimento collettivo del fondo di investimento (art. 25);
2. lo statuto e il regolamento di investimento della SICAV;
3. il contratto di società della SAcCol;
4. lo statuto e il regolamento di investimento della SICAF;
5. ¹ i documenti corrispondenti degli investimenti collettivi di capitale esteri che sono offerti a investitori non qualificati.
Se il fondo di investimento o la SICAV sono strutturati come investimenti collettivi di capitale aperti multi-comparto (art. 92 segg.), ogni segmento e ogni categoria di azioni necessitano di un’apposita approvazione.
I documenti di un L-QIF e la loro modifica non necessitano né dell’approvazione di cui al capoverso 1 né dell’approvazione di cui al capoverso 2.²

Nuovo testo giusta l’all. n. II 13 della L del 15 giu. 2018 sugli istituti finanziari, in vigore dal 1° gen. 2020 (RU 2018 5247, 2019 4631;FF 2015 7293). ↩
Introdotto dal n. I della LF del 17 dic. 2021, in vigore dal 1° mar. 2024 (RU 2024 53;FF 2020 6011). ↩

Art. 15