Commenti: Art. 17

Al momento della conclusione del contratto il commerciante identifica la controparte in base alle seguenti indicazioni:
1. cognome e nome;
2. indirizzo;
3. data di nascita; e
4. cittadinanza.
Se la controparte proviene da uno Stato in cui l’utilizzo della data di nascita o dell’indirizzo non è usuale, l’esigenza di queste indicazioni decade.
Ai fini dell’identificazione della controparte, il commerciante:
1. richiede alla stessa la presentazione di un documento ufficiale in originale provvisto di fotografia, segnatamente il passaporto, la carta d’identità o la licenza di condurre;
2. verifica se il documento si riferisce alla stessa;
3. fa una copia del documento; e
4. annota sulla copia di aver preso visione dell’originale.
Se la controparte è rappresentata, il suo rappresentante è tenuto a:
1. fornire le indicazioni ai sensi del capoverso 1, se la controparte è una persona fisica;
2. indicare al commerciante la ditta e la sede della controparte, se essa è una persona giuridica o una società di persone.