Ordinanza concernente la soppressione della tassa di negoziazione sull’emissione di prestiti in franchi svizzeri di debitori esteri

{
  "legislation": {
    "type": "Federal Council ordinance",
    "number": "641.131",
    "source": "ch-fedlex",
    "inForceTo": null,
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1493_1493_1493",
    "documentDate": "1993-03-15",
    "inForceSince": "1993-04-01"
  },
  "content": {
    "number": "641.131",
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1493_1493_1493",
    "fedlexMetadata": {
      "id": "641.131",
      "hash": "48e7aa099658691644b06d615316b5c5beaccc7102efde50c3b33325517ab2ac",
      "type": "Federal Council ordinance",
      "number": "641.131",
      "source": "ch-fedlex",
      "inForceTo": null,
      "languages": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "scrapedAt": "2026-04-19T19:18:54.187Z",
      "sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1493_1493_1493/19930401/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-1493_1493_1493-19930401-de-xml-5.xml",
      "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1493_1493_1493",
      "documentDate": "1993-03-15",
      "inForceSince": "1993-04-01",
      "manifestations": [
        {
          "title": "Verordnung vom 15. März 1993 über die Aufhebung der Umsatzabgabe auf der Emission von Schweizerfranken-Anleihen ausländischer Schuldner",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1493_1493_1493/19930401/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-1493_1493_1493-19930401-de-xml-5.xml",
          "language": "de",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1493_1493_1493/19930401/de/xml"
        },
        {
          "title": "Ordonnance du 15 mars 1993 concernant la suppression du droit de timbre de négociation sur l'émission d'emprunts libellés en francs suisses de débiteurs étrangers",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1493_1493_1493/19930401/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-1493_1493_1493-19930401-fr-xml-5.xml",
          "language": "fr",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1493_1493_1493/19930401/fr/xml"
        },
        {
          "title": "Ordinanza del 15 marzo 1993 concernente la soppressione della tassa di negoziazione sull'emissione di prestiti in franchi svizzeri ai debitori esteri",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1493_1493_1493/19930401/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-1493_1493_1493-19930401-it-xml-5.xml",
          "language": "it",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1493_1493_1493/19930401/it/xml"
        }
      ]
    },
    "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1493_1493_1493/19930401/it/xml"
  }
}