Ordinanza sulla quota del provento dell’imposta sul valore aggiunto destinata all’AVS

del 30 agosto 2023 (Stato 1° gennaio 2024)

Il Consiglio federale svizzero,

visto l’articolo 130 capoversi 3^tere 3^quaterdella Costituzione federale¹;
visto l’articolo 2 capoverso 4 della legge federale del 20 marzo 1998²sull’aumento delle aliquote dell’imposta sul valore aggiunto a favore dell’AVS,

ordina:

Art. 1 Entrate dell’imposta sul valore aggiunto determinanti

Le entrate dell’imposta sul valore aggiunto determinanti ai fini della determinazione della quota del provento destinata all’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AVS) sono i crediti lordi provenienti dall’imposta sul valore aggiunto cui sono aggiunti le multe e gli interessi moratori e sono dedotti gli interessi rimunerativi e le perdite su debitori.

Art. 2 Quota del provento destinata all’AVS

Il 17,23 per cento del gettito annuo dell’imposta sul valore aggiunto è utilizzato per l’AVS.

Art. 3 Versamento

La quota del provento destinata all’AVS viene versata al fondo di compensazione dell’AVS.
Il versamento è effettuato sotto forma di acconti mensili tra i mesi di febbraio e dicembre, nonché sotto forma di pagamento a conguaglio nel mese di gennaio dell’anno successivo. Gli acconti sono esigibili il quarto giorno lavorativo del mese.
Gli acconti corrispondono a un dodicesimo della quota del provento iscritta per l’anno contabile nel preventivo della Confederazione.
L’importo a conguaglio è determinato sulla base del gettito effettivamente conseguito nell’anno contabile.

Art. 4 Quota del provento e versamento per l’anno 2024

Nell’anno contabile 2024 la quota del provento destinata all’AVS ammonta al 16,37 per cento del gettito annuo dell’imposta sul valore aggiunto.
Il versamento è effettuato sotto forma di acconti mensili tra i mesi di febbraio e dicembre 2024, nonché sotto forma di pagamento a conguaglio nel mese di gennaio 2025. Gli acconti sono esigibili il quarto giorno lavorativo del mese.
Nei mesi di febbraio–aprile 2024 ciascun acconto corrisponde al 6,33 per cento e nei mesi di maggio–dicembre 2024 al 9,00 per cento della quota del provento iscritta nel preventivo 2024 della Confederazione.
L’importo a conguaglio è determinato sulla base del gettito effettivamente conseguito nell’anno contabile 2024.

Art. 5 Abrogazione di un altro atto normativo

L’ordinanza del 19 aprile 1999³sulla procedura di versamento al fondo di compensazione dell’AVS della quota del provento dell’imposta sul valore aggiunto destinata all’AVS è abrogata.

Art. 6 Entrata in vigore

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2024.

RS 101 ↩
RS 641.203 ↩
[RU 1999 1629; 2001 1371; 2010 5409art. 5; 2017 6329; 2020 25] ↩

{ "legislation": { "type": "Federal Council ordinance", "number": "641.203.2", "source": "ch-fedlex", "inForceTo": null, "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/496", "documentDate": "2023-08-30", "inForceSince": "2024-01-01" }, "content": { "number": "641.203.2", "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/496", "fedlexMetadata": { "id": "641.203.2", "hash": "6e281e303e75a6660264e117a299d4092e43b82ca94359076df046b4f4178ece", "type": "Federal Council ordinance", "number": "641.203.2", "source": "ch-fedlex", "inForceTo": null, "languages": [ "de", "fr", "it" ], "scrapedAt": "2026-04-19T19:18:54.294Z", "sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/496/20240101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2023-496-20240101-de-xml-2.xml", "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/496", "documentDate": "2023-08-30", "inForceSince": "2024-01-01", "manifestations": [ { "title": "Verordnung vom 30. August 2023 über den für die AHV bestimmten Mehrwertsteuer-Ertragsanteil", "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/496/20240101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2023-496-20240101-de-xml-2.xml", "language": "de", "shortTitle": "", "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/496/20240101/de/xml" }, { "title": "Ordonnance du 30 août 2023 relative à la part des recettes de la TVA destinée à l’AVS", "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/496/20240101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2023-496-20240101-fr-xml-2.xml", "language": "fr", "shortTitle": "", "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/496/20240101/fr/xml" }, { "title": "Ordinanza del 30 agosto 2023 sulla quota del provento dell’imposta sul valore aggiunto destinata all’AVS", "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/496/20240101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2023-496-20240101-it-xml-2.xml", "language": "it", "shortTitle": "", "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/496/20240101/it/xml" } ] }, "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2023/496/20240101/it/xml" } }