704.5•Ordinanza che designa le organizzazioni specializzate in materia di percorsi pedonali e di sentieri legittimate a ricorrere
704.5Departmental Ordinance1 lug 1993
del 16 aprile 1993 (Stato 1° luglio 1993)
Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’ energia e delle comunicazioni1,
visto l’articolo 14 capoverso 1 lettera b della legge federale del 4 ottobre 19852sui percorsi pedonali e i sentieri (LPS),
ordina:
Le seguenti organizzazioni specializzate sono legittimate a ricorrere:
L’ordinanza dell’8 agosto 19883sul diritto di ricorso d’organizzazioni specializzate e riconosciute, in materia di percorsi pedonali e di sentieri è abrogata.
La presente ordinanza entra in vigore il 1° luglio 1993.
{
"legislation": {
"type": "Departmental ordinance",
"number": "704.5",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702",
"documentDate": "1993-04-16",
"inForceSince": "1993-07-01"
},
"content": {
"number": "704.5",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702",
"fedlexMetadata": {
"id": "704.5",
"hash": "4cb65087ede8b2622c03b65d75fb718da5c6c490d7ffec587d1a837393203bfa",
"type": "Departmental ordinance",
"number": "704.5",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:56.181Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702/19930701/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-1702_1702_1702-19930701-de-xml-7.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702",
"documentDate": "1993-04-16",
"inForceSince": "1993-07-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 16. April 1993 über die Bezeichnung der beschwerdeberechtigten Fachorganisationen für Fuss- und Wanderwege",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702/19930701/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-1702_1702_1702-19930701-de-xml-7.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702/19930701/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 16 avril 1993 relative à la désignation des organisations spécialisées pour les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre habilitées à recourir",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702/19930701/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-1702_1702_1702-19930701-fr-xml-7.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702/19930701/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 16 aprile 1993 che designa le organizzazioni specializzate in materia di percorsi pedonali e di sentieri legittimate a ricorrere",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702/19930701/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1993-1702_1702_1702-19930701-it-xml-7.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702/19930701/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1993/1702_1702_1702/19930701/it/xml"
}
}