831.201.26•Ordinanza del DFI sull’abilitazione degli audioprotesisti specializzati in acustica pediatrica
831.201.26Departmental Ordinance1 lug 2011
del 25 maggio 2011 (Stato 1° luglio 2011)
Il Dipartimento federale dell’interno (DFI),
visto l’articolo 24 capoverso 1 dell’ordinanza del 17 gennaio 19611sull’assicurazione per l’invalidità,
ordina:
La presente ordinanza disciplina l’abilitazione degli audioprotesisti specializzati in acustica pediatrica che consegnano apparecchi acustici a persone di età inferiore ai 18 anni, li adattano e insegnano a queste persone come utilizzarli.
Soltanto gli audioprotesisti specializzati in acustica pediatrica abilitati dall’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (Ufficio) possono esercitare la loro attività a carico dell’assicurazione invalidità.
Per essere abilitati gli audioprotesisti specializzati in acustica pediatrica devono:
Per essere abilitati gli audioprotesisti specializzati in acustica pediatrica devono disporre di locali che:
La persona abilitata comunica immediatamente all’Ufficio ogni cambiamento di rilievo della sua situazione, segnatamente per quanto riguarda il luogo d’attività, l’indirizzo e il personale impiegato.
L’Ufficio stila un elenco degli audioprotesisti specializzati in acustica pediatrica abilitati.
La presente ordinanza entra in vigore il 1° luglio 2011.
{
"legislation": {
"type": "Departmental ordinance",
"number": "831.201.26",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/368",
"documentDate": "2011-05-25",
"inForceSince": "2011-07-01"
},
"content": {
"number": "831.201.26",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/368",
"fedlexMetadata": {
"id": "831.201.26",
"hash": "38b7e2f171368f5937ff4382bb1ea2142f2f7a020029a5e8881bff94097b81d9",
"type": "Departmental ordinance",
"number": "831.201.26",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:05.190Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/368/20110701/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-368-20110701-de-xml-5.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/368",
"documentDate": "2011-05-25",
"inForceSince": "2011-07-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung des EDI vom 25. Mai 2011 über die Zulassung von Pädakustikern und Pädakustikerinnen",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/368/20110701/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-368-20110701-de-xml-5.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/368/20110701/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du DFI du 25 mai 2011 concernant l'habilitation des audioprothésistes pédiatriques",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/368/20110701/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-368-20110701-fr-xml-5.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/368/20110701/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del DFI del 25 maggio 2011 sull'abilitazione degli audioprotesisti specializzati in acustica pediatrica",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/368/20110701/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2011-368-20110701-it-xml-5.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/368/20110701/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2011/368/20110701/it/xml"
}
}