842.11•Ordinanza del DEFR concernente l’importo minimo degli investimenti e dei costi computabili degli immobili
842.11Departmental Ordinance1 feb 2004
del 27 gennaio 2004 (Stato 1° gennaio 2013)
Il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR)1,
visti gli articoli 3 capoverso 2 e 8 capoverso 6 dell’ordinanza del 26 novembre 20032sulla promozione dell’alloggio (OPrA),
ordina:
Di regola, gli investimenti devono ammontare mediamente a 50 000 franchi per abitazione.
Per le nuove costruzioni e i rinnovi globali che prevedono modifiche importanti alla struttura di base, sono fissati i seguenti importi forfettari:
La presente ordinanza entra in vigore il 1° febbraio 2004.
{
"legislation": {
"type": "Departmental ordinance",
"number": "842.11",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/59",
"documentDate": "2004-01-27",
"inForceSince": "2004-02-01"
},
"content": {
"number": "842.11",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/59",
"fedlexMetadata": {
"id": "842.11",
"hash": "2fb2f8dce5b1b0e6e4ac984cdb475acad5bb5f7bf02cd1ad3a01a3584b4beffb",
"type": "Departmental ordinance",
"number": "842.11",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:06.669Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/59/20130101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2004-59-20130101-de-xml-6.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/59",
"documentDate": "2004-01-27",
"inForceSince": "2004-02-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung des WBF vom 27. Januar 2004 über den Mindestumfang an Investitionen und anrechenbare Liegenschaftskosten",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/59/20130101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2004-59-20130101-de-xml-6.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/59/20130101/de/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du DEFR du 27 janvier 2004 sur le montant d'investissement minimum et les coûts immobiliers à prendre en compte",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/59/20130101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2004-59-20130101-fr-xml-6.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/59/20130101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del DEFR del 27 gennaio 2004 concernente l'importo minimo degli investimenti e dei costi computabili degli immobili",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/59/20130101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2004-59-20130101-it-xml-6.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/59/20130101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2004/59/20130101/it/xml"
}
}