Scambio di note del 28 marzo 2008 tra la Svizzera e la Comunità europea concernente il recepimento della decisione 2006/440/CE del Consiglio del 1° giugno 2006 che modifica l’allegato 12 dell’istruzione consolare comune e l’allegato 14 a del manuale comune relativamente ai diritti da riscuotere corrispondenti alle spese amministrative per il trattamento delle domande di visto

{
  "legislation": {
    "type": "Bilateral international treaty",
    "number": "0.362.380.002",
    "source": "ch-fedlex-international",
    "inForceTo": null,
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/217",
    "documentDate": "2008-03-28",
    "inForceSince": "2008-03-28"
  },
  "content": {
    "number": "0.362.380.002",
    "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/217",
    "fedlexMetadata": {
      "id": "0.362.380.002",
      "hash": "b70639d14e36b5801eaca494acaa6f8d6cf70de286de1a2ac0b39067a3b24bdc",
      "type": "Bilateral international treaty",
      "number": "0.362.380.002",
      "source": "ch-fedlex-international",
      "inForceTo": null,
      "languages": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "scrapedAt": "2026-05-30T19:42:07.652Z",
      "sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/217/20080328/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2008-217-20080328-de-xml-2.xml",
      "abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/217",
      "documentDate": "2008-03-28",
      "inForceSince": "2008-03-28",
      "manifestations": [
        {
          "title": "Notenaustausch vom 28. März 2008 zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Entscheidung 2006/440/EG des Rates vom 1. Juni 2006 zur Änderung der Anlage 12 der Gemeinsamen Konsularischen Instruktion sowie der Anlage 14a des Gemeinsamen Handbuchs betreffend die den Verwaltungskosten für die Bearbeitung von Visumanträgen entsprechenden Gebühren (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/217/20080328/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2008-217-20080328-de-xml-2.xml",
          "language": "de",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/217/20080328/de/xml"
        },
        {
          "title": "Échange de notes du 28 mars 2008 entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise de la décision 2006/440/CE du Conseil du 1<sup>er</sup> juin 2006 modifiant l'annexe 12 des instructions consulaires communes ainsi que l'annexe 14a du manuel commun en ce qui concerne les droits à percevoir, correspondant aux frais administratifs de traitement de la demande de visa (Développement de l'acquis Schengen)",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/217/20080328/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2008-217-20080328-fr-xml-2.xml",
          "language": "fr",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/217/20080328/fr/xml"
        },
        {
          "title": "Scambio di note del 28 marzo 2008 tra la Svizzera e la Comunità europea concernente il recepimento della decisione 2006/440/CE del Consiglio del 1<sup>o</sup> giugno 2006 che modifica l'allegato 12 dell'istruzione consolare comune e l'allegato 14a del manuale comune relativamente ai diritti da riscuotere corrispondenti alle spese amministrative per il trattamento delle domande di visto (Sviluppo dell'acquis di Schengen)",
          "fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/217/20080328/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2008-217-20080328-it-xml-2.xml",
          "language": "it",
          "shortTitle": null,
          "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/217/20080328/it/xml"
        }
      ]
    },
    "manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2008/217/20080328/it/xml"
  }
}