32005R0219•Regolamento (CE) n. 219/2005 della Commissione, del 10 febbraio 2005, che modifica il regolamento (CE) n. 919/94 recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio per quanto riguarda le organizzazioni di produttori di banane
32005R0219Regulation13 feb 2005
del 10 febbraio 2005
che modifica il regolamento (CE) n. 919/94 recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio per quanto riguarda le organizzazioni di produttori di banane
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio, del 13 febbraio 1993, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore della banana 1 , in particolare l'articolo 9,
considerando quanto segue:
(1) Il regolamento (CE) n. 919/94 della Commissione 2 stabilisce in particolare le condizioni per il riconoscimento delle organizzazioni di produttori e fissa nell'allegato I il volume minimo di produzione commercializzabile e il numero minimo di aderenti per organizzazione.
(2) Occorre stabilire il volume minimo di produzione commercializzabile e il numero minimo di aderenti per le organizzazioni di produttori di Cipro.
(3) Per garantire lo svolgimento delle funzioni economiche assegnate alle organizzazioni di produttori in materia di produzione e commercializzazione, accrescere i proventi della commercializzazione e favorire una migliore gestione del settore è necessario incentivare la costituzione di entità di dimensioni maggiori, fissando a tal fine le soglie relative al numero di aderenti e al volume di produzione commercializzabile per Cipro a livelli elevati rispetto alla produzione di banane di tale regione di produzione.
(4) Occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 919/94.
(5) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le banane,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
L'allegato I del regolamento (CE) n. 919/94 è sostituito dall'allegato del presente regolamento.
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 10 febbraio 2005. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione
1 GU L 47 del 25.2.1993, pag. 1 . Regolamento modificato da ultimo dall'atto di adesione del 2003.
2 GU L 106 del 27.4.1994, pag. 6 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1042/2002 ( GU L 157 del 15.6.2002, pag. 43 ).
«ALLEGATO I Regione di produzione della Comunità Numero minimo di aderenti Volume minimo di produzione commercializzabile di banane (in tonnellate di peso netto) Grecia (Creta e Laconia) 4 40 Spagna (isole Canarie) 100 30 000 Francia: — — — Guadalupa 100 30 000 — Martinica 100 30 000 Cipro 125 5 000 Portogallo (Madera, Azzorre e Algarve) 5 10 »
{
"legislation": {
"id": "32005r0219",
"hash": "c9d80ae6bcb43a63fdce64c5aef8e45422528bb608cc73634b8da8b9699d3440",
"celex": "32005R0219",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 219/2005 de la Commission du 10 février 2005 modifiant le règlement (CE) n° 919/94 portant modalités d'application du règlement (CEE) n° 404/93 du Conseil, en ce qui concerne les organisations de producteurs de bananes",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d509b424-58e6-4528-a789-8b11fe7933c0.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 219/2005 of 10 February 2005 amending Regulation (EC) No 919/94 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 404/93 as regards banana producers’ organisations",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d509b424-58e6-4528-a789-8b11fe7933c0.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 219/2005 della Commissione, del 10 febbraio 2005, che modifica il regolamento (CE) n. 919/94 recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio per quanto riguarda le organizzazioni di produttori di banane",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d509b424-58e6-4528-a789-8b11fe7933c0.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 219/2005 der Kommission vom 10. Februar 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 919/94 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 404/93 des Rates betreffend die Erzeugerorganisationen für Bananen",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d509b424-58e6-4528-a789-8b11fe7933c0.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:10:08.628Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32005R0219",
"adoptionDate": "2005-02-10",
"effectiveDate": "2005-02-13",
"expirationDate": "2010-12-11",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32005R0219",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/d509b424-58e6-4528-a789-8b11fe7933c0.0011.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}