32005R0348•Regolamento (CE) n. 348/2005 della Commissione, del 28 febbraio 2005, che deroga al regolamento (CE) n. 174/1999 per quanto riguarda il periodo di validità dei titoli di esportazione con fissazione anticipata della restituzione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari
32005R0348Regulation2 mar 2005
del 28 febbraio 2005
che deroga al regolamento (CE) n. 174/1999 per quanto riguarda il periodo di validità dei titoli di esportazione con fissazione anticipata della restituzione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari 1 , in particolare l’articolo 31, paragrafo 14,
considerando quanto segue:
(1) L’articolo 6 del regolamento (CE) n. 174/1999 della Commissione, del 26 gennaio 1999, recante modalità particolari di applicazione del regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, riguardo ai titoli di esportazione e alle restituzioni all’esportazione nel settore del latte e dei prodotti lattiero caseari 2 , stabilisce i periodi di validità dei titoli di esportazione.
(2) È probabile che la riduzione dei prezzi di intervento per il burro e il latte scremato in polvere dal 1 o luglio 2005 comporti un calo dei prezzi sul mercato per i prodotti lattiero-caseari nella campagna di commercializzazione 2005/2006.
(3) Quale misura cautelativa per non porre a carico del bilancio comunitario spese non necessarie ed evitare un’applicazione speculativa del regime delle restituzioni all’esportazione nel settore lattiero-caseario, occorre che la validità dei titoli di esportazione con fissazione anticipata della restituzione sia limitata al 30 giugno 2005.
(4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
In deroga all’articolo 6 del regolamento (CE) n. 174/1999, i titoli di esportazione con fissazione anticipata della restituzione per i prodotti di cui alle lettere da a) a d) di detto articolo, richiesti a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente regolamento, sono validi sino al 30 giugno 2005.
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è vincolante in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 febbraio 2005. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione
1 GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 186/2004 della Commissione ( GU L 29 del 3.2.2004, pag. 6 ).
2 GU L 20 del 27.1.1999, pag. 8 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2250/2004 ( GU L 381 del 28.12.2004, pag. 25 ).
{
"legislation": {
"id": "32005r0348",
"hash": "67ee896794f5df5618a8fd5f990c429e9bfd7c14f7ea54fabb3eb1be26330378",
"celex": "32005R0348",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n° 348/2005 de la Commission du 28 février 2005 dérogeant au règlement (CE) n° 174/1999 en ce qui concerne la durée de validité des certificats d'exportation comportant une fixation à l'avance de la restitution dans le secteur du lait et des produits laitiers",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/55e757be-22a5-4d18-bff4-7015600a3fad.0009.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 348/2005 of 28 February 2005 derogating from Regulation (EC) No 174/1999 as regards the term of validity of export licences with advance fixing of the refund in the milk and milk products sector",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/55e757be-22a5-4d18-bff4-7015600a3fad.0005.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 348/2005 della Commissione, del 28 febbraio 2005, che deroga al regolamento (CE) n. 174/1999 per quanto riguarda il periodo di validità dei titoli di esportazione con fissazione anticipata della restituzione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/55e757be-22a5-4d18-bff4-7015600a3fad.0011.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 348/2005 der Kommission vom 28. Februar 2005 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 174/1999 im Hinblick auf die Gültigkeitsdauer der Ausfuhrlizenzen mit Vorausfestsetzung der Erstattung im Sektor Milch und Milcherzeugnisse",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/55e757be-22a5-4d18-bff4-7015600a3fad.0003.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:10:00.141Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32005R0348",
"adoptionDate": "2005-02-28",
"effectiveDate": "2005-03-02",
"expirationDate": "2010-12-11",
"lastAmendmentDate": "2005-05-26"
},
"content": {
"celex": "32005R0348",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/55e757be-22a5-4d18-bff4-7015600a3fad.0011.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}