32008R0565•Regolamento (CE) n. 565/2008 della Commissione, del 18 giugno 2008 , recante modifica del regolamento (CE) n. 1881/2006, che definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari, per quanto riguarda la definizione del tenore massimo di diossine e PCB nel fegato di pesce (Testo rilevante ai fini del SEE)
32008R0565Regulation9 lug 2008
del 18 giugno 2008
recante modifica del regolamento (CE) n. 1881/2006, che definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari, per quanto riguarda la definizione del tenore massimo di diossine e PCB nel fegato di pesce
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 315/93 del Consiglio, dell'8 febbraio 1993, che stabilisce procedure comunitarie relative ai contaminanti nei prodotti alimentari 1 , in particolare l'articolo 2, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
(1) Il regolamento (CE) n. 1881/2006 della Commissione 2 definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari.
(2) È opportuno fissare tenori massimi a un livello rigoroso, che è possibile ottenere attraverso buone pratiche, tenendo altresì conto dei rischi associati al consumo degli alimenti.
(3) Dal 2006 si sono registrati tenori molto elevati di diossine e PCB diossina-simili nel fegato di pesce in scatola, segnalati attraverso il sistema di allarme rapido per gli alimenti e i mangimi (RASFF). Per il fegato di pesce e i suoi prodotti derivati non sono stati definiti tenori massimi. Al fine di tutelare la salute pubblica le competenti autorità hanno vietato l'immissione in commercio di tali prodotti, considerati a rischio.
(4) È opportuno stabilire un tenore massimo comunitario per la somma di diossine e PCB diossina-simili nel fegato di pesce e nei suoi prodotti derivati, in modo da tutelare la salute pubblica e garantire un approccio uniforme nel mercato interno.
(5) Tenendo conto del processo d'inscatolamento specifico per il fegato di pesce, è auspicabile che il tenore massimo stabilito per il fegato di pesce fresco si applichi anche al fegato di pesce trasformato.
(6) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
1. Nella parte 5 (Diossine e PCB) dell'allegato del regolamento (CE) n. 1881/2006 è aggiunto il punto seguente: Tenori massimi Somma di diossine (OMS-PCDD/F-TEQ) Somma di diossine e PCB diossina-simili (OMS-PCDD/F-PCB-TEQ) «5.11 Fegato di pesce e suoi prodotti derivati, esclusi gli oli di organismi marini di cui al punto 5.10 — 25,0 pg/g peso fresco ( 32 ) 3
2. La nota 34 dell'allegato del regolamento (CE) n. 1881/2006 è sostituita dal testo seguente: «( 34 ) Per i prodotti alimentari indicati in questa categoria, si rimanda alle definizioni di cui alle categorie a), b), c), e) ed f) dell'elenco che figura all'articolo 1 del regolamento (CE) n. 104/2000, escluso il fegato di pesce di cui al punto 5.11.»
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .
Esso si applica a decorrere dal 1 o luglio 2008.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 giugno 2008. Per la Commissione Androulla VASSILIOU Membro della Commissione
1 GU L 37 del 13.2.1993, pag. 1 . Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1882/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 284 del 31.10.2003, pag. 1 ).
2 GU L 364 del 20.12.2006, pag. 5 . Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1126/2007 ( GU L 255 del 29.9.2007, pag. 14 ).
3 Per il fegato di pesce il tenore massimo si applica all'intero contenuto commestibile della scatola.»
{
"legislation": {
"id": "32008r0565",
"hash": "b96fca044a5552200603ddedc150538d430d0e008acc27b56a53d27b5f8c8edd",
"celex": "32008R0565",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 565/2008 de la Commission du 18 juin 2008 modifiant le règlement (CE) n o 1881/2006 portant fixation de teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires en ce qui concerne l’établissement de la teneur maximale en dioxines et en PCB du foie de poisson (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f6f8a6ad-3c17-4d24-8b89-2e3f96e7d6c6.0010.02/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 565/2008 of 18 June 2008 amending Regulation (EC) No 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs as regards the establishment of a maximum level for dioxins and PCBs in fish liver (Text with EEA relevance)",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f6f8a6ad-3c17-4d24-8b89-2e3f96e7d6c6.0006.02/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 565/2008 della Commissione, del 18 giugno 2008 , recante modifica del regolamento (CE) n. 1881/2006, che definisce i tenori massimi di alcuni contaminanti nei prodotti alimentari, per quanto riguarda la definizione del tenore massimo di diossine e PCB nel fegato di pesce (Testo rilevante ai fini del SEE)",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f6f8a6ad-3c17-4d24-8b89-2e3f96e7d6c6.0012.02/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 565/2008 der Kommission vom 18. Juni 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 zur Festsetzung der Höchstgehalte für bestimmte Kontaminanten in Lebensmitteln hinsichtlich der Festsetzung eines Höchstgehalts für Dioxine und PCB in Fischleber (Text von Bedeutung für den EWR)",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f6f8a6ad-3c17-4d24-8b89-2e3f96e7d6c6.0004.02/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:16:15.826Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32008R0565",
"adoptionDate": "2008-06-18",
"effectiveDate": "2008-07-09",
"expirationDate": "2023-05-24",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32008R0565",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/f6f8a6ad-3c17-4d24-8b89-2e3f96e7d6c6.0012.02/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}