Regolamento (CE) n. 702/2008 della Commissione, del 23 luglio 2008 , recante modifica del regolamento (CE) n. 314/2004 del Consiglio relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe

del 23 luglio 2008

recante modifica del regolamento (CE) n. 314/2004 del Consiglio relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe

Preamble

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 314/2004 del Consiglio, del 19 febbraio 2004, relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe ¹ , in particolare l'articolo 11, lettera b),

considerando quanto segue:

(1) Nell'allegato III del regolamento (CE) n. 314/2004 figura l'elenco delle persone di cui sono congelati i fondi e le risorse economiche in virtù del regolamento stesso.

(2) La decisione 2008/605/PESC del 22 luglio 2008 ² modifica l’allegato della posizione comune 2004/161/PESC ³ aggiungendo 41 nomi. Occorre pertanto modificare opportunamente l’allegato III del regolamento (CE) n. 314/2004.

(3) Il presente regolamento deve entrare in vigore immediatamente per garantire l'efficacia delle misure ivi contemplate,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'allegato III del regolamento (CE) n. 314/2004 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea .

Final provisions

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 luglio 2008. Per la Commissione Eneko LANDÁBURU Direttore generale delle Relazioni esterne

¹ GU L 55 del 24.2.2004, pag. 1 . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 777/2007 ( GU L 173 del 3.7.2007, pag. 3 ).

² GU L 194 del 23.7.2008, pag. 34 .

³ GU L 50 del 20.2.2004, pag. 66 . Posizione comune modificata da ultimo dalla posizione comune 2008/135/PESC ( GU L 43 del 19.2.2008, pag. 39 ).

L'allegato III del regolamento (CE) n. 314/2004 è così modificato:

a) dopo il titolo dell'allegato III è inserita la rubrica seguente: «(1) Persone fisiche»;

Footnotes

1. . Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 777/2007 (). ↩ ↩²

2. . ↩ ↩²

3. . Posizione comune modificata da ultimo dalla posizione comune 2008/135/PESC (). ↩ ↩²