32009R0430•Regolamento (CE) n. 430/2009 della Commissione, del 25 maggio 2009 , recante approvazione di modifiche non secondarie del disciplinare di una denominazione registrata nel registro delle denominazioni d’origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Kölsch (IGP)]
32009R0430Regulation15 giu 2009
del 25 maggio 2009
recante approvazione di modifiche non secondarie del disciplinare di una denominazione registrata nel registro delle denominazioni d’origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Kölsch (IGP)]
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 510/2006 del Consiglio, del 20 marzo 2006, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d’origine dei prodotti agricoli e alimentari 1 , in particolare l’articolo 7, paragrafo 4, primo comma,
considerando quanto segue:
(1) A norma dell’articolo 9, paragrafo 1, primo comma, e in applicazione dell’articolo 17, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 510/2006, la Commissione ha esaminato la domanda della Germania relativa all’approvazione di modifiche del disciplinare dell’indicazione geografica protetta «Kölsch», registrata in virtù del regolamento (CE) n. 1107/96 della Commissione 2 , quale modificato dal regolamento (CE) n. 2325/97 3 .
(2) Trattandosi di modifiche non secondarie ai sensi dell’articolo 9 del regolamento (CE) n. 510/2006, la Commissione ha pubblicato la domanda di modifica nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 4 , secondo quanto disposto all’articolo 6, paragrafo 2, primo comma, del suddetto regolamento. Poiché non è stata notificata alla Commissione alcuna dichiarazione di opposizione, a norma dell’articolo 7 del regolamento (CE) n. 510/2006, le modifiche devono essere approvate,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Sono approvate le modifiche del disciplinare pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea riguardanti la denominazione che figura nell’allegato del presente regolamento.
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 25 maggio 2009. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione
1 GU L 93 del 31.3.2006, pag. 12 .
2 GU L 148 del 21.6.1996, pag. 1 .
3 GU L 322 del 25.11.1997, pag. 33 .
4 GU C 254 del 7.10.2008, pag. 12 .
Prodotti alimentari di cui all’allegato I del regolamento (CE) n. 510/2006:
Classe 2.1. Birre
GERMANIA
Kölsch (IGP)
{
"legislation": {
"id": "32009r0430",
"hash": "f80bd8969c921721911c54bd7f7ac238e333b793a5fcd274866e1faefbbf1692",
"celex": "32009R0430",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 430/2009 de la Commission du 25 mai 2009 approuvant des modifications non mineures du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Kölsch (IGP)]",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4c23f4df-d6de-487c-9b84-4a5931c00ff1.0010.03/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 430/2009 of 25 May 2009 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Kölsch (PGI))",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4c23f4df-d6de-487c-9b84-4a5931c00ff1.0006.03/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 430/2009 della Commissione, del 25 maggio 2009 , recante approvazione di modifiche non secondarie del disciplinare di una denominazione registrata nel registro delle denominazioni d’origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Kölsch (IGP)]",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4c23f4df-d6de-487c-9b84-4a5931c00ff1.0012.03/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 430/2009 der Kommission vom 25. Mai 2009 zur Genehmigung nicht geringfügiger Änderungen der Spezifikation einer im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben eingetragenen Bezeichnung [Kölsch (g.g.A.)]",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4c23f4df-d6de-487c-9b84-4a5931c00ff1.0004.03/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:18:24.044Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009R0430",
"adoptionDate": "2009-05-25",
"effectiveDate": "2009-06-15",
"expirationDate": "9999-12-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32009R0430",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/4c23f4df-d6de-487c-9b84-4a5931c00ff1.0012.03/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}