Voltar à lei

Art. 44

172.220.111.3BPVFederal Council Ordinance1 de jan. de 2002Fonte original

(Art. 16 BPG)

  1. Über den Umfang des Teuerungsausgleichs beschliesst der Bundesrat nach Verhandlungen mit den Personalverbänden.
  2. Der Teuerungsausgleich wird ausgerichtet auf:
    1. den Lohn;
    2. den Ortszuschlag;
    3. die Vergütungen für Sonntags- und Nachtarbeit;
    4. die Vergütungen für Pikettdienst;
    5. die Funktionszulagen;
    6. 1 die Zulagen für Einsätze im Rahmen von festen Dienstplänen;
    7. die Sonderzulagen;
    8. die Arbeitsmarktzulage;
    9. 2 die ergänzenden Leistungen;
    10. 3
  3. Die Höchstbeträge des Lohnes (Art. 36) und des Ortszuschlages (Art. 43) erhöhen sich jeweils um den Teuerungsausgleich.
  4. 4

Footnotes

  1. Eingefügt durch Ziff. I der V vom 19. Okt. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 616).

  2. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 18. Nov. 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 5395).

  3. Eingefügt durch Anhang Ziff. 2 der Familienzulagenverordnung vom 31. Okt. 2007 (AS 2008 145). Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 13. Nov. 2019, mit Wirkung seit 1. Jan. 2020 (AS 2019 3803).

  4. Aufgehoben durch Ziff. I 1 der V vom 5. Nov. 2008 über Optimierungen im Lohnsystem des Bundespersonals, mit Wirkung seit 1. Febr. 2009 (AS 2008 5643).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.