Voltar à lei

Art. 43

921.0WaGFederal Act1 de jan. de 1993Fonte original
  1. Mit Busse bis zu 20 000 Franken wird bestraft, wer vorsätzlich und ohne Berechtigung:1
    1. forstliche Bauten und Anlagen zweckentfremdet;
    2. die Zugänglichkeit des Waldes einschränkt;
    3. Zugänglichkeitsbeschränkungen nach Artikel 14 missachtet;
    4. Wald oder Waldstrassen mit Motorfahrzeugen befährt;
    5. im Wald Bäume fällt;
    6. Abklärungen verhindert oder in Verletzung der Auskunftspflicht unwahre oder unvollständige Auskunft erteilt oder die Auskunft verweigert;
    7. die Vorschriften über Massnahmen zur Verhütung und Behebung von Waldschäden sowie Massnahmen gegen Krankheiten und Schädlinge, die den Wald bedrohen können, innerhalb oder ausserhalb des Waldes missachtet; Artikel 233 Strafgesetzbuch2bleibt vorbehalten;
    8. die Vorschriften über Herkunft, Verwendung, Handel und Sicherung des forstlichen Vermehrungsgutes missachtet. Stellt eine Widerhandlung zugleich eine Widerhandlung gegen die Zollgesetzgebung dar, wird sie nach Massgabe des Zollgesetzes vom 1. Oktober 19253verfolgt und beurteilt.
  2. Versuch und Gehilfenschaft sind strafbar.
  3. Handelt der Täter fahrlässig, ist die Strafe Busse.
  4. Die Kantone können Widerhandlungen gegen kantonales Recht als Übertretungen ahnden.

Footnotes

  1. Fassung gemäss Art. 333 des Strafgesetzbuches (SR 311.0 ) in der Fassung des BG vom 13. Dez. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 3459; BBl 1999 1979).

  2. SR 311.0

  3. [BS 6 465;AS 1956 587; 1959 1343Art. 11 Ziff. III; 1973 644; 1974 1857Anhang Ziff. 7; 1980 1793Ziff. I 1; 1992 1670Ziff. III; 1994 1634Ziff. I 3; 1995 1816; 1996 3371Anhang 2 Ziff. 2; 1997 2465Anhang Ziff. 13; 2000 1300Art. 92,1891Ziff. VI 6; 2002 248Ziff. I 1 Art. 41; 2004 4763Anhang Ziff. II 1; 2006 2197Anhang Ziff. 50.AS 2007 1411Art. 131 Abs. 1]. Siehe heute: das Zollgesetz vom 18. März 2005 (SR 631.0 ).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.