Voltar à lei

Art. 42

921.0WaGFederal Act1 de jan. de 1993Fonte original
  1. Mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe wird bestraft, wer vorsätzlich:1
    1. ohne Berechtigung rodet;
    2. durch unwahre oder unvollständige Angaben oder in anderer Weise für sich oder einen anderen eine Leistung erwirkt, die ihm nicht zusteht;
    3. eine vorgeschriebene Schaffung von Wald unterlässt oder verhindert.
  2. Handelt der Täter fahrlässig, ist die Strafe Busse bis zu 40 000 Franken.

Footnotes

  1. Fassung gemäss Art. 333 des Strafgesetzbuches (SR 311.0 ) in der Fassung des BG vom 13. Dez. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 3459; BBl 1999 1979). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continue sua pesquisa no ChatGPT ou Claude

Conecte o Omnilex para pesquisar o corpus jurídico pelo seu assistente de IA.