Kommentare: Art. 1

Als rechtsetzend gelten völkerrechtliche Verträge, die Bestimmungen im Sinne von Artikel 22 Absatz 4 des Parlamentsgesetzes vom 13. Dezember 2002¹enthalten.
Bei folgenden Kategorien von völkerrechtlichen Verträgen kann die federführende Behörde davon ausgehen, dass sie weder Recht setzen noch zur Rechtsetzung ermächtigen (Art. 3 Abs. 1 Bst. b PublG):
1. internationale Vereinbarungen im Sinne von Artikel 10 des Bundesgesetzes vom 19. März 1976²über die internationale Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe, wenn sie ausschliesslich konkrete Projekte oder bestimmte Beiträge betreffen;
2. ³ völkerrechtliche Verträge im Sinne von Artikel 12 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 30. September 2016⁴über die Zusammenarbeit mit den Staaten Osteuropas;
3. völkerrechtliche Verträge im Sinne von Artikel 8 des Bundesgesetzes vom 19. Dezember 2003⁵über Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und Stärkung der Menschenrechte;
4. Vollzugsabkommen zu internationalen Abkommen im Sinne von Artikel 48a Absatz 1 des Militärgesetzes vom 3. Februar 1995⁶(MG) über die Ausbildung im Ausland oder mit ausländischen Truppen;
5. internationale Abkommen im Sinne von Artikel 66b Absatz 2 MG über die Durchführung von Friedensförderungseinsätzen;
6. internationale Abkommen im Sinne von Artikel 109b MG über Rüstungskooperationen.

SR 171.10 ↩
SR 974.0 ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 10. Nov. 2021, in Kraft seit 1. Juli 2022 (AS 2021 692). ↩
SR 974.1 ↩
SR 193.9 ↩
SR 510.10 ↩

Art. 1